Mobbeal
東京でJLPT N2取得後の日本語学習：私の日々のルーティン。
言語学習に魔法の解決策はない。Anki、WaniKani、Bunpro：東京から日本語の上達を続けるために毎日使う3つのツール。Abbealが提供してくれる個人レッスンに加えて。
新しい言語を学ぶには特定の教科書や特定の先生が必要だと思いがちです。しかし、JLPT N2を取得した今、外国語を学ぶ魔法の解決策はないと感じています。それは規律と練習の問題です。
幸いなことに、私は会社のAbbealのおかげで週に1回プライベートレッスンを受けています。今日は、これらのレッスンを補完するために毎日使っているツールをご紹介したいと思います。
Ankiは間隔反復学習の原理に基づくフラッシュカードソフトで、レッスンや他のツールで学んだ語彙を復習できます。表に日本語の漢字、裏にひらがな（日本語の音節文字の1つ）の発音、翻訳、必要に応じてメモを記したカスタムカードを作成しました。
毎日5〜10分かけて、その日の復習スタックを消化します。新しく学んだ単語や、忘れていたかもしれない古い単語を再確認できます。
WaniKaniは日本語の語彙学習用Webプラットフォームです。まず部首、次にこれらの部首から構成される漢字、最後にこれらの漢字を使った単語を学習します。すべてが面白い記憶術と一緒に提供されます。
この3段階の学習により、漢字と単語の暗記が非常に容易になります — 先生が「複雑な単語が読めるなんて」と驚いたほどです。アプリはとてもカラフルでユーモアにあふれており、毎日30分ほど費やすのがとても楽しいものになります。さらに、このアプリで学んだすべての単語がAnkiに登録されるため、両ツールの間に本当の相補性が生まれます。
Bunproは日本語文法学習のためのアプリ兼Webプラットフォームです。語彙セクションもありますが、WaniKaniと重複すると感じたので使っていません。
原理はシンプルです：例とメモが満載の長い説明を通じて新しい文法概念を学び、その後、学んだ文法を使った穴埋め問題を何度も復習します。AnkiやWaniKaniと同様に、これらの穴埋め問題は週に何度も戻ってきて、間隔反復の原理でますます間隔を空けて出題されます。穴埋めはかなり長く、毎日の復習パックを消化するのに優に20分かかりますが — もう一度、レッスンで学んだことを再確認し、日本語の文法に慣れることができます。
もちろん、これは本格的な日本語のレッスンに加えてのことです。それはAbbealが提供してくれているものです。
もしあなたも日本語を学んで日本での冒険に出たいと思うなら、ぜひ東京の私たちのチームへの参加を試みてください！
— Marie Nuellas, Abbeal Tokyo エンジニア